अंतिम रिपोर्ट पढ़ने के दौरान उड़ान MH17 के बर्बाद कॉकपिट को प्रेस के सामने प्रस्तुत किया जाता है
इमैनुएल डुनंद / एएफपी / गेट्टी छवियां
जांचकर्ताओं ने निष्कर्ष निकाला है कि मलेशिया एयरलाइंस की उड़ान एमएच 17 को रूस से आई मिसाइल द्वारा यूक्रेन के ऊपर मार गिराया गया था।
जुलाई 2014 में एम्सटर्डम से कुआलालंपुर की यात्रा के दौरान विमान में सवार 298 यात्रियों और चालक दल के सदस्यों के रिश्तेदारों को जवाब के लिए एक लंबी और पीड़ादायक प्रतीक्षा का सामना करना पड़ा।
अब, अंतरराष्ट्रीय अभियोजकों ने फैसला सुनाया है कि बुक मिसाइल को रूस से यूक्रेन में ले जाया गया था और रूसी समर्थक विद्रोहियों के कब्जे वाले क्षेत्र से निकाल दिया गया था।
£5 नोट उत्कीर्णन
संयुक्त जांच दल (जेआईटी) को जांच में 'असाधारण चुनौतियों' का सामना करना पड़ा, कहते हैं एसोसिएटेड प्रेस . 'यूक्रेन के पूर्वी डोनेट्स्क क्षेत्र में अपराध स्थल एक सक्रिय युद्ध क्षेत्र में स्थित था, और दुर्घटना के बाद के दिनों के दौरान क्रेमलिन उग्रवादियों को सीमित कर दिया गया था साइट तक पहुंच, 'यह कहता है।
डच नेतृत्व वाली टीम के अनुसार अब 100 से अधिक लोगों की जांच की जाएगी। 'निष्कर्ष एक आपराधिक मुकदमे के लिए जमीन तैयार करने के लिए हैं,' बीबीसी रिपोर्ट।
जेआईटी टीम यह कहने तक नहीं जा रही है कि वास्तव में इसका 100+ . कौन है #MH17 संदिग्ध हैं, या उनकी राष्ट्रीयता, और सीधे क्रेमलिन को दोष नहीं देंगे।
- क्रिस्टोफर मिलर (@ChristopherJM) 28 सितंबर 2016
रिपोर्ट जारी होने से पहले, क्रेमलिन ने एक बयान जारी कर इस बात से इनकार किया कि रॉकेट को यूक्रेन में विद्रोहियों के कब्जे वाले क्षेत्र से दागा गया था। रूस लंबे समय से पूर्वी यूक्रेन में सेना भेजने या हमले में शामिल होने से इनकार करता रहा है।
हालांकि, जांचकर्ताओं ने कहा कि इसमें कोई संदेह नहीं है कि उनके निष्कर्ष सटीक थे।
MH17 टीम के पास टेलीफोन पर बातचीत की रिकॉर्डिंग, फोन मास्टर्स के सिग्नल, गवाहों के साक्ष्य, सभी बुक के मार्ग को दर्शाने वाले हैं।
- डेनियल सैंडफोर्ड (@BBCDanielS) 28 सितंबर 2016
'खोज रूसी सशस्त्र बलों, क्रेमलिन, और [रूसी राष्ट्रपति] व्लादिमीर पुतिन की आपदा में शामिल होने के बारे में सवाल उठाती है,' डेली टेलिग्राफ़ रिपोर्ट।
'जैसा कि अपेक्षित था, [जांचकर्ताओं] ने स्पष्ट रूप से यह कहने से परहेज किया है कि क्या रूसी सैन्य कर्मी शामिल थे। यह एक ऐसा प्रश्न है जिसका उत्तर समय पर देना होगा।'
यह स्पष्ट नहीं है कि क्या सैनिकों को विमान को मार गिराने या स्वतंत्र रूप से कार्य करने का आदेश दिया गया था, कहते हैं #MH17 अंतरराष्ट्रीय अभियोजकों की रिपोर्ट। pic.twitter.com/Xaknl9lC14
- स्टीव हरमन (@ W7VOA) 28 सितंबर 2016
दर्जनों पीड़ितों के परिवारों ने मई में यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय में एक मुकदमा दायर किया जिसमें सीधे तौर पर पुतिन को हमले के लिए जिम्मेदार व्यक्ति के रूप में नामित किया गया था।
विमान में सवार लोगों के रिश्तेदारों में से एक डेनिस शोटेन ने कहा, 'हम एक बड़े कदम के लिए छोटे कदम उठा रहे हैं: ऐसा करने वाले लोगों पर मुकदमा चलाना। 'उन्हें न्याय के कटघरे में लाया जाएगा।'
18 जुलाई
मलेशिया एयरलाइंस ने उड़ान MH17 में मारे गए यात्रियों के रिश्तेदारों द्वारा लाए गए नुकसान के दावों के अपने पहले बैच का निपटारा किया है।
एक मिसाइल द्वारा पूर्वी यूक्रेन के ऊपर विमान को नीचे लाने के दो साल बाद, एम्स्टर्डम से कुआलालंपुर की यात्रा के दौरान, 165 डच पीड़ितों में से कुछ का प्रतिनिधित्व करने वाले एक वकील ने नीदरलैंड के राष्ट्रीय प्रसारक एनओएस को बताया कि कुछ दावों का निपटारा कर दिया गया है जबकि अन्य 'जारी' हैं।
विवरण गोपनीय हैं, लेकिन 1999 के मॉन्ट्रियल कन्वेंशन के तहत, 'एयरलाइंस को पीड़ितों के परिवारों को लगभग 5,000 (£109,000) तक के नुकसान का भुगतान करना होगा, दुर्घटना की परिस्थितियों की परवाह किए बिना', बीबीसी रिपोर्ट।
हालांकि, 298 यात्रियों और चालक दल के कई रिश्तेदारों के लिए, अनुत्तरित प्रश्न 17 जुलाई 2014 को क्या हुआ था।
अक्टूबर 2015 की एक रिपोर्ट ने निष्कर्ष निकाला कि विमान को रूसी निर्मित 9एम38 बुक सतह से हवा में मार करने वाली मिसाइल द्वारा गिराया गया था, लेकिन किसी भी राष्ट्र या विमान पर गोलीबारी के समूह पर आरोप लगाने से रोक दिया।
हालांकि, 'कई स्वतंत्र जांच' ने यूक्रेन के इस दावे का समर्थन किया है कि मिसाइल दागे जाने के समय प्रक्षेपण क्षेत्र रूसी समर्थक अलगाववादियों के नियंत्रण में था। डेली टेलिग्राफ़ .
खोजी पत्रकारिता समूह बेलिंगकैट ने मई में जारी एक रिपोर्ट में रूसी शहर कुर्स्क में स्थित रूसी सेना की 53 वीं विमान भेदी मिसाइल ब्रिगेड को मिसाइल का पता लगाया।
रूस ने इसका कड़ा खंडन किया और दुर्घटना के लिए यूक्रेनी राष्ट्रीय बलों को दोषी ठहराया।
फिर भी, पांच ऑस्ट्रेलियाई परिवार दुर्घटना में मारे गए रिश्तेदारों की ओर से यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय में रूस और राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन पर मुकदमा कर रहे हैं।
मुकदमे का नेतृत्व अमेरिकी वकील जेरी स्किनर कर रहे हैं, जिन्होंने लीबिया से मुआवजे के अपने दावे में 1988 के लॉकरबी आपदा के पीड़ितों के परिवारों का सफलतापूर्वक प्रतिनिधित्व किया था। इस महीने की शुरुआत में, उन्होंने टेलीग्राफ को बताया कि इस मामले को लेने से उन्हें अपने जीवन के लिए डर लग गया था, लेकिन उन्होंने चेतावनी दी कि वह क्रेमलिन से किसी भी तरह की धमकी से नहीं डरेंगे।
उन्होंने कहा, 'यह कोई ऐसा मुद्दा नहीं है जो कभी खत्म होने वाला है। 'भागीदारी को स्वीकार करने का सबसे आसान तरीका है।'